Übersetzen Französisch Arabisch الأمتعة الزائدة

relevante Treffer

• el bagage (n.) , m
  أمتعة
  mehr ...
• barda (n.) , {instruments et machines}
  أَمْتِعَةُ الجَيْش
  mehr ...
• el bagage (n.) , m
  أمتعة سفر
  mehr ...
• quincaillerie (n.) , {Objets}
  ما صَغُرَ وتَفَرَّقَ مِنْ الأَمْتِعَة
  mehr ...
• mercerie (n.) , {Wirt}
  ما صَغُرَ وتَفَرَّقَ مِنْ الأَمْتِعَة {اقتصاد}
  mehr ...
• la excroissance (n.) , f, {Med}
  زائدة {طب}
  mehr ...
• el nodule (n.) , m
  زائدة
  mehr ...
• el appendice (n.) , m
  زائدة
  mehr ...
• el tubercule (n.) , m
  زائدة
  mehr ...
• el procédé (n.) , m
  زائدة
  mehr ...
• el appoint (n.) , m
  زائدة
  mehr ...
• boni (n.) , {Wirt}
  الأَرْباحُ الزَّائِدَة {اقتصاد}
  mehr ...
• la surcharge (n.) , f
  حمولة زائدة
  mehr ...
• la surcharge (n.) , f
  شحنة زائدة
  mehr ...
• el appoint (n.) , m, {Med}
  الزائدة الدودية {طب}
  mehr ...
• el polype (n.) , m
  زائدة لحمية
  mehr ...
• el appoint (n.) , m
  زائدة دودية
  mehr ...
• la overdose (n.) , f
  جرعة زائدة
  mehr ...
• el appendice (n.) , m, {Med}
  الزائدة الدودية {طب}
  mehr ...
• el appendice (n.) , m
  زائدة دودية
  mehr ...
• la surdose (n.) , f, {Med}
  جرعة زائدة {طب}
  mehr ...
• el polype (n.) , m
  الزائدة اللحمية
  mehr ...
• appendicite (n.) , {Med}
  اِلْتِهابُ الزَّائِدَةِ الدُّودِيَّة {طب}
  mehr ...
• appendicectomie (n.) , {Med}
  نَزْع الزَّائِدَةِ الدُّودِيَّة {طب}
  mehr ...
• flagelle (n.) , {Bio.}
  زائِدَةٌ شَبِيهَةٌ بِالسَّوْط {أحياء}، {بيولوجيا}
  mehr ...
• phtisie (n.) , {Med}
  مَرَضُ عِبَارَة عَن زَائِدَة تَظْهَر فِي الرِّئَة {طب}
  mehr ...
• xiphoïde (adj.) , {ant.}
  زَائِدَة بِشَكْل خِنْجَر يَنْتَهِي بِهَا عَظْم الصَّدْر {تشريح}
  mehr ...

Textbeispiele

• Disposition 207.20 Excédent de bagages et envois non accompagnés
  الأمتعة الزائدة والشحنات غير المصحوبة
• a) Aux fins des présentes dispositions, on entend par « excédent de bagages » la partie des bagages correspondant au poids ou au volume en sus de la franchise accordée par les compagnies de transport.
  الأمتعة الزائدة والشحنات غير المصحوبة
• Disposition 107.21 Excédent de bagages et envois non accompagnés
  الأمتعة الزائدة والشحنات غير المصحوبة
• Disposition 107.21 Excédent de bagages et envois non accompagnés
  القاعدة 107/21 الأمتعة الزائدة والشحنات غير المصحوبة
• Disposition 207.20 Excédent de bagages et envois non accompagnés
  القاعدة 207/20 الأمتعة الزائدة والشحنات غير المصحوبة
• Disposition 307.6 Excédent de bagages et envois non accompagnés
  القاعدة 307/6 الأمتعة الزائدة والشحنات غير المصحوبة
• Largue-la. Ils n'avaient plus de café.
  لا امتعة زائدة لا يمكنك ان تترك وراءك شيئا
• Tu ne peux pas t'encombrer.
  لا أمتعة زائدة لا شيء يمكنك تركه خلفك
• En lieu et place, l'intéressé peut demander le paiement de 10 kilogrammes supplémentaires d'excédent de bagages (bagages accompagnés) par personne;
  ويجوز، بناء على طلب الموظف، تحويل هذا الاستحقاق إلى 10 كيلوغرامات إضافية من الأمتعة الزائدة المصحوبة للفرد الواحد؛
• En lieu et place, le fonctionnaire peut demander le paiement de 10 kilogrammes supplémentaires d'excédent de bagages (bagages accompagnés);
  ويجوز، بناء على طلب الموظف، تحويل هذا الاستحقاق إلى 10 كيلوغرامات إضافية من الأمتعة الزائدة المصحوبة للفرد الواحد؛